你當(dāng)前的位置：首頁(yè) > 考研信息-政治英語(yǔ) > 考研英語(yǔ)培訓(xùn) > 考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句
大家好，我是勤小思，今天來跟大家談?wù)勗撊绾螒?yīng)對(duì)考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句。
長(zhǎng)難句在考研閱讀、完型填空和翻譯中的出現(xiàn)頻率很高，無論句子有多長(zhǎng)、結(jié)構(gòu)有多復(fù)雜，它都由一些基本的成分組成的。從結(jié)構(gòu)來說，英語(yǔ)句子中，除了謂語(yǔ)之外，其它的成分均可以由從句或者非謂語(yǔ)動(dòng)詞來充當(dāng)。從句子本身是一個(gè)完整的句子，因此，從句與從句之間的關(guān)系可能包孕、套嵌，也可能并列，平行。
從功能來說，英語(yǔ)有三大復(fù)合句，即:①名詞性從句，包括主語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句、表語(yǔ)從句和同位語(yǔ)從句;②形容詞性從句，即我們平常所說的定語(yǔ)從句;③狀語(yǔ)從句。非謂語(yǔ)動(dòng)詞可以有自己的時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)（過去分詞除外），也可以跟自己的邏輯主語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)等成分，構(gòu)成一個(gè)非謂語(yǔ)動(dòng)詞結(jié)構(gòu)。由于非謂語(yǔ)動(dòng)詞和從句的這些特點(diǎn)，使英語(yǔ)句子從理論上講可以無限延長(zhǎng)。
英語(yǔ)長(zhǎng)句的分析方法：去枝葉，留主干。
1、劃出句子中的定語(yǔ)從句和狀語(yǔ)從句;
2、劃出所有介詞短語(yǔ)（位于be動(dòng)詞后的除外）；
3、名詞性從句看作一個(gè)整體,找出句中所有的謂語(yǔ)結(jié)構(gòu)、非謂語(yǔ)結(jié)構(gòu)、介詞短語(yǔ)和從句的引導(dǎo)詞;
4、非謂語(yǔ)動(dòng)詞結(jié)構(gòu)看作一個(gè)整體；
5、找出全句的主語(yǔ)、謂語(yǔ)和賓語(yǔ)，即句子的主干；
6、分析從句的結(jié)構(gòu)和非謂語(yǔ)動(dòng)詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。
長(zhǎng)難句分析的步驟舉例：
經(jīng)典例題（2001年考研完型填空第二段）
In a significant tightening of legal controls over the press, Lord Irvine, the Lord Chancellor, will
introduce a draft bill
that
will propose making payments to witnesses illegal and will strictly
control the amount of publicity
that
can be given to a case before a trial begins.
分析:
第一，劃出定語(yǔ)從句和狀語(yǔ)從句
: that will propose making payments to witnesses illegal and will
strictly control the amount of publicity /that can be given to a case /before a trial begins.
第二，劃出介詞短語(yǔ)：
In a significant tightening of legal controls over the press
第三，句子的結(jié)構(gòu)分析:
?。?）主干結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)
?。↙ord Irvine含同位語(yǔ)the Lord Chancellor）+將來時(shí)謂語(yǔ)（will introduce）+賓語(yǔ)（a draft bill）；
?。?）
that引導(dǎo)的定語(yǔ)從句修飾draft bill,其中，will propose 是第一個(gè)謂語(yǔ)，making payments to witnesses illegal
是一個(gè)動(dòng)名詞短語(yǔ)做賓語(yǔ)，在動(dòng)名詞短語(yǔ)內(nèi)部，payments to witnesses做making的賓語(yǔ)，illegal是賓補(bǔ)；第二個(gè)謂語(yǔ)是will strictly control, the amount of publicity是它的賓語(yǔ)。that can be given to a case before a trial begins是孕含有一個(gè)時(shí)間狀語(yǔ)從句（before a trial begins）的定語(yǔ)從句，修飾publicity。
把分解后的句子讀熟甚至背過，則基本上可以解決考研長(zhǎng)難句問題。
1. This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in
the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
結(jié)構(gòu)分析:句子的主干是This will be particularly true…
。since引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句。此從句中又套嵌一個(gè)由關(guān)系代詞that引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，修飾the high-energy American fashion。在定語(yǔ)從句中，that做主語(yǔ)，makes做謂語(yǔ)，it做形式賓語(yǔ)，不定式短語(yǔ)to combine few farmers with
high yields則是真正的賓語(yǔ)（不定式短語(yǔ)內(nèi)部to combine
是主干，few farmers是賓語(yǔ)，with high yields是語(yǔ)），possible做賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)。this指代前句中提到的這種困境。
energy pinch譯為“能源的匱乏”;in…fashion譯為“
用…方法、方式”。
譯文：
這種困境將是確定無疑的，因?yàn)槟茉吹膮T乏，高能量消耗這種美國(guó)耕種方式將很難在農(nóng)業(yè)中繼續(xù)下去，而這種耕種方式使投入少數(shù)農(nóng)民就可獲得高產(chǎn)成為可能。
以上，是勤思考研的勤小思為廣大考生總結(jié)的考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句分析方法和步驟，希望各位同學(xué)能夠把它們牢記在心，靈活應(yīng)用，在考研英語(yǔ)中取得滿意的分?jǐn)?shù)。想要了解更多關(guān)于考研英語(yǔ)的提分技巧和秘籍，報(bào)名勤思考研網(wǎng)考研英語(yǔ)vip互動(dòng)課活動(dòng)，我們的李老師會(huì)為大家耐心講解各種疑惑，目的就是讓大家找到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的樂趣，從而提高英語(yǔ)成績(jī)。（點(diǎn)擊藍(lán)字即可咨詢或報(bào)名）
為了讓大家更好的備戰(zhàn)考研，勤思考研為每位考生準(zhǔn)備了一份考研資料，資料包括心理學(xué)、教育學(xué)、漢碩等專業(yè)，分為初試和復(fù)試兩部分，所有申請(qǐng)資料的同學(xué)都可以獲得對(duì)應(yīng)專業(yè)資料。資料會(huì)在三個(gè)工作日內(nèi)發(fā)放，如果沒有解決，大家可以到“勤思考研自習(xí)室”微信公眾號(hào)投訴。
| 來頂一下 |
凡注明“來源：勤思教育網(wǎng)”的作品，版權(quán)均屬勤思教育所有，如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明來源，除此之外的其它來源資料系本網(wǎng)編輯網(wǎng)上搜集，目的在于傳遞更多信息，僅供閱讀者參考之用，不代表勤思贊同其言論或立場(chǎng)。如涉及作品侵權(quán)或其它問題，請(qǐng)?jiān)?0日內(nèi)與勤思聯(lián)系，我們會(huì)及時(shí)注明來源或刪除，本站擁有對(duì)此聲明的最終解釋權(quán)！聯(lián)系郵箱:hezuo@qsiedu.com。
(責(zé)任編輯：qs_liweilin )
地址：北京市西城區(qū)德勝門外大街甲10號(hào)中輕大廈9層
客服郵箱：kefu@qsiedu.com | 
Copyright © 2009-2020 北京京師勤思教育科技有限公司 All rights reserved.
京ICP備09114871號(hào)-3 | 
京公網(wǎng)安備 11010202009598號(hào) | 京B2-20214037
在線客服