2017屆勤思學(xué)員郭同學(xué)考入對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)翻譯碩士研究生zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

班型： 全程班      總分：397　　專(zhuān)業(yè)課： 241 zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　本科畢業(yè)于一名不見(jiàn)經(jīng)傳的二本院校，商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，四六級(jí)大一大二裸考過(guò)的，分?jǐn)?shù)不高。專(zhuān)四69，專(zhuān)八76。初試成績(jī)397分，政治74，翻譯碩士英語(yǔ)82，英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)124，漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)117。初試成績(jī)排在口筆譯總排名第五，筆譯方向第三；復(fù)試好像也是第三，最終總成績(jī)筆譯方向第一擬錄取。zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　各科復(fù)習(xí)建議：zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　一．政治zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　我是從紅寶書(shū)出版以后，大概八九月份開(kāi)始看的。推薦的復(fù)習(xí)順序是 史綱-毛中特-馬原-思修。沒(méi)有看書(shū)上的內(nèi)容?？佳姓沃饕窟x擇題拉分，大題其實(shí)拉不開(kāi)太大的差距，尤其對(duì)北京這種極旱的區(qū)域來(lái)說(shuō)，選擇題尤為重要。想要強(qiáng)調(diào)的是，最后沖刺部分不能只看卷子不看書(shū)，因?yàn)榭倳?huì)有沖刺卷上涉及不到的考點(diǎn)。zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　2.翻譯碩士英語(yǔ)zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　詞匯是重頭戲，單詞一定要背，說(shuō)不用背單詞的人那是單詞量已經(jīng)很大的高手。單詞太重要了。劉毅一萬(wàn)詞，專(zhuān)八單詞，可勁兒背吧。平時(shí)多看財(cái)經(jīng)類(lèi)文章，遇到不會(huì)的單詞就記下來(lái)，每天翻翻。詞匯辨析可以用專(zhuān)四的題集，自己也要經(jīng)?？偨Y(jié)。閱讀前期要大量做找感覺(jué)練手感，但FT的速讀最好每天跟上到考前。我做過(guò)的閱讀如書(shū)單。貿(mào)大的閱讀題型多變，但萬(wàn)變不離其宗，考察的還是基礎(chǔ)的閱讀能力。今年的作文就是考察信息提煉和總結(jié)的能力。平?？梢钥匆幌陆?jīng)濟(jì)學(xué)人，IMF報(bào)告的圖表，看下專(zhuān)業(yè)人士的分析和措辭。改錯(cuò)很簡(jiǎn)單，相當(dāng)于送分題。不多贅述。zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　3.英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　翻譯部分，總結(jié)而言就是唯手熟爾。一定要多練。先把基本的方法掌握好，然后就是大量練習(xí)，仔細(xì)總結(jié)，用過(guò)的材料參考書(shū)單。英漢翻譯主要就是方法+詞匯，漢英就是主要靠積累。漢英部分政府工作報(bào)告是必看的，我是直接背的，但內(nèi)容太多了容易忘，所以到考前只仔細(xì)背了前三分之二的部分，后面的實(shí)在是沒(méi)時(shí)間了。但是政府工作報(bào)告里面的固定用語(yǔ)要總結(jié)好，翻譯和詞條都會(huì)用到。zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　4.漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

　　百科需要廣泛涉獵，不再局限于參考書(shū)。林青松背記熟，西方文化史要了解，英美文學(xué)用的星火的，地理常識(shí)就是百度搜一下中國(guó)地理世界地理的知識(shí)點(diǎn)，世界地圖和中國(guó)地圖也要大致了解。小作文部分推薦經(jīng)濟(jì)應(yīng)用文寫(xiě)作，小作文大概有一二十類(lèi)，自己要注意總結(jié)模板，內(nèi)容不必細(xì)究，主要是把每種文體的格式搞清楚。萬(wàn)變不離其宗，大作文可以參考高考滿分作文。zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

zWx勤思考研-心理學(xué)考研,教育學(xué)考研,漢碩等專(zhuān)業(yè)課輔導(dǎo)!

為了讓大家更好的備戰(zhàn)考研，勤思考研為每位考生準(zhǔn)備了一份考研資料，資料包括心理學(xué)、教育學(xué)、漢碩等專(zhuān)業(yè)，分為初試和復(fù)試兩部分，所有申請(qǐng)資料的同學(xué)都可以獲得對(duì)應(yīng)專(zhuān)業(yè)資料。資料會(huì)在三個(gè)工作日內(nèi)發(fā)放，如果沒(méi)有解決，大家可以到“勤思考研自習(xí)室”微信公眾號(hào)投訴。